人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ギックリ腰

腰、やっちまいました。
ガレージ編集部の2階部分に倉庫が完成して、在庫の本を運んで酷使した腰ですが、
翌日、右手に荷物を持って左手でシャッターを上げたら・・・グギッ!!!!
動けなくなり荷物を持ったまま立ち尽くすこと30分。一人、しかも外だから暑い。
ようやく歩けたものの痛い。ロボットのような動きで事務所まで行って休んだら、だいぶ良くなりました。
痛みが走って、すぐに止めたのが幸いして大事には至りませんでしたが、
ホント皆さんも腰には気をつけてくださいね。
ああ情けない・・・

ちなみにドイツ語の訳語でwitch's shot。ウェールズでは"shot of the elf"というらしいです。
う〜ん、勉強になるブログでしょ?
えっ、使わない?

ギックリ腰_e0166970_0554113.jpg
by flywheels-oikawa | 2010-08-31 00:56
<< 9/4本日 Fly Wheel... 仕分け >>